Privacy policy
This policy describes how Équipe Jean Pain collects, uses and protects your personal data when you visit our website and when you order from our online shop, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
Last updated: 17/11/2026
Article 1 — Data controller
- Company name
- Équipe Jean Pain SARL
- Address
- 3, route de Forterre — F-89 520 Saint-Sauveur-en-Puisaye, France
- Contact
- Contact form
- SIRET (French company number)
- 850 419 813 00017
- Scope
- The www.jean-pain.com website and the online shop at boutique.jean-pain.com
Article 2 — Data collected
On the website (www.jean-pain.com)
We collect the following personal data via the contact form:
- First and last name
- Company (optional)
- Postal address
- Email address
- Phone number (optional)
- Message content
This data is provided voluntarily by the user when submitting the form.
In addition, when you browse this website, certain connection data may be collected automatically: IP address, browser type, pages visited, time spent on site. This data is collected via Google Analytics, subject to your prior consent.
In the online shop (boutique.jean-pain.com)
When you create an account or place an order, we collect:
- Your identity: first and last name, company (where applicable)
- Your contact details: email address, phone number, billing and delivery addresses
- Your login details: email address and password (stored in hashed form, meaning unreadable, even to us)
- Your order data: products ordered, amounts, chosen delivery method (including, where applicable, the pick-up point), order history and invoices
- Your messages sent to our customer service through the shop
- Technical data: IP address, browser type, connection logs and cookies required for the shop to work (see Article 9)
Payment. Payment is handled by PayPal. We do not collect or store your bank card details or your PayPal credentials. PayPal sends us only the information needed to manage your order (payment confirmation and status, transaction identifier, amount).
Fields marked as required at checkout are needed to process your order: without this information, we cannot fulfil it.
Orders placed outside the shop. When you order directly from us by email, we collect the same categories of data (identity, contact details, billing and delivery addresses, order details). It is processed for the same purposes as orders placed in the shop, passed on to carriers for delivery, and retained under the same conditions (Articles 3, 4 and 6).
Article 3 — Purposes and legal bases
- Responding to your enquiry or quote request, following up on your commercial request
- Pre-contractual steps taken at your request, or legitimate interest (Art. 6.1.b and 6.1.f GDPR)
- Creating and managing your customer account in the shop
- Performance of a contract (Art. 6.1.b)
- Processing your orders: payment, preparation, shipping and delivery, supply of digital books, returns, warranties and after-sales service
- Performance of a contract (Art. 6.1.b)
- Invoicing, accounting and tax obligations
- Legal obligation (Art. 6.1.c)
- Shop security, fraud prevention and management of unpaid orders
- Legitimate interest (Art. 6.1.f)
- Website audience measurement (Google Analytics)
- Consent (Art. 6.1.a), collected via the cookie management banner
- Commercial information by email (where applicable)
- Consent or, for our customers and for similar products, legitimate interest, with the possibility to object at any time
Browsing data collected via Google Analytics is only processed after obtaining your explicit consent via the cookie management banner.
We do not make any fully automated decisions that produce legal effects concerning you.
Your data is neither sold, rented nor transferred to third parties for commercial purposes.
Article 4 — Recipients and service providers
Your data is intended for Équipe Jean Pain and, solely for the purposes described above, for the following service providers:
- PayPal
- Online payment. PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. processes the data needed for the payment and acts, for its own obligations (fraud prevention, regulatory requirements), as a separate data controller. Please see the PayPal Privacy Statement.
- Hosting provider
- Hosting of the website and the shop and data storage, acting as a processor (see the legal notices).
- Website audience measurement (Google Analytics), only if you have accepted the corresponding cookies.
- Authorities
- Administrative or judicial authorities, only where we are required to do so by law.
Article 5 — Transfers outside the European Union
Some of our service providers, notably PayPal and Google, belong to international groups and may process data outside the European Economic Area, in particular in the United States.
These transfers are covered by the safeguards provided for by the GDPR (European Commission adequacy decision, standard contractual clauses or binding corporate rules). For more information, please read each provider's privacy policy.
Article 6 — Retention period
- Contact form data
- Retained for the time necessary to process your request, then deleted or archived in accordance with legal obligations (maximum 3 years after last contact).
- Customer account
- For the duration of the commercial relationship, then 3 years from your last order or last contact with us. You may request deletion of your account at any time.
- Orders and invoices
- 10 years, in accordance with accounting and tax obligations (archived with restricted access). This data cannot be deleted before that date, even if your account is closed.
- Payment data
- We do not store any bank card data. Data processed by PayPal is retained in accordance with its own policy.
- Delivery data
- Retained with the order. Carriers retain the data they process in accordance with their own policies.
- Commercial information (where applicable)
- Until you unsubscribe or object, and for no more than 3 years after your last contact or purchase.
- Connection logs
- 12 months maximum (legal obligation to retain technical logs of the website and the shop).
- Browsing data
- Retained for 26 months by Google Analytics, in accordance with CNIL (French data protection authority) recommendations.
- Cookies
- Cookie lifetime is specified in Article 9 below.
Article 7 — Your rights
In accordance with the GDPR and French data protection law, you have the following rights regarding your personal data:
- Right of access — obtain a copy of the data held about you
- Right of rectification — correct inaccurate or incomplete data
- Right to erasure — request deletion of your data, subject to our legal retention obligations (invoices in particular)
- Right to object — object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation and, without having to justify yourself, to direct marketing
- Right to restriction — request temporary suspension of processing
- Right to portability — receive your data in a structured format
- Right to withdraw your consent at any time, where processing is based on consent (cookies, commercial information)
- Right to set instructions regarding what happens to your data after your death
To exercise these rights, please use our contact form, specifying the purpose of your request. If we have reasonable doubts about your identity, we may ask you to prove it. We undertake to respond within one month.
If you have an account in the shop, you can also view and edit your information (identity, addresses, password) directly from your “My account” area.
If you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the CNIL (French national data protection authority) or your local data protection supervisory authority.
Article 8 — Data security
Équipe Jean Pain implements appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against loss, unauthorised access, disclosure, alteration or destruction.
The website and the shop are accessible via HTTPS, ensuring that data exchanged between your browser and our servers is encrypted. Customer account passwords are stored in hashed form. Access to data is strictly limited to authorised persons within our organisation.
When you pay, your payment details are entered on PayPal's secure pages and do not pass through our servers.
Despite these precautions, no data transmission or storage system is entirely infallible. We cannot guarantee the absolute security of information transmitted over the internet.
Article 9 — Cookies
A cookie is a small text file placed on your device (computer, tablet, smartphone) when you visit this website. It stores information relating to your browsing session.
Cookies used on the website (www.jean-pain.com)
- Google Analytics
- Audience measurement cookies that analyse website traffic (pages visited, time spent, referral source). Only placed after your consent. Duration: up to 26 months.
- Cookie Notice Pro
- Technical cookie that stores your cookie consent preferences. Essential for the correct functioning of the consent banner. Duration: 365 days.
Cookies used in the shop (boutique.jean-pain.com)
- Shop session cookie
- Technical cookie essential for the shop to work: it keeps your cart and your login to your account, and secures forms. It is exempt from consent. Duration: the length of the session or a limited period.
- PayPal
- If you choose to pay with PayPal, PayPal may place its own cookies (security, fraud prevention). These are governed by PayPal's privacy policy.
Any other non-essential cookie or tracker will only be placed after obtaining your consent.
Managing your preferences
On your first visit, a banner allows you to accept or refuse non-essential cookies. You can change your preferences at any time by clicking the “Edit cookie preferences” link at the bottom of every page on this website.
You can also configure your browser to refuse cookies. This configuration may however affect certain website features and prevent the shop from working properly (cart, login). For more information on managing cookies in your browser, please visit your browser's help pages or a consumer guidance website in your country.
Article 10 — Changes to this policy
Équipe Jean Pain reserves the right to amend this privacy policy at any time, in particular to comply with new legal or regulatory obligations, or to reflect changes to our services (for example new payment or delivery methods).
The last updated date shown at the top of this page will be updated with each amendment. We recommend that you check this page periodically.